Homestuck Spanish Translation

[Retroductor]

I've been working on a translation of this ginormous project into Spanish since 2012 and, as of now, I'm 85% done with it. If, by chance, you speak Spanish and you haven't known of my translation or you're just curious as to how some jokes would work on a foreign language, maybe you should check it out.


https://mspfa.com/?s=657&p=1

Oh, and I've also translated the first volume of Hiveswap: Friendsim! Just in case you'd prefer something more bite-sized.


https://tradusquare.es/ficha.php?hiveswap-de-colegueo

[Generalrabogolfo]

thanks to you I hooked two friends to this hahahah. They are currently waiting like crazy for your updates man.

[Levc_EGM]

Estoy aqui para decir que haces un muy buen trabajo!/im here to say that you are making a really good job!

[Retroductor]

thanks to you I hooked two friends to this hahahah. They are currently waiting like crazy for your updates man.

Well, I hope they like waiting! I don't think I can do any work this November. ^^u

Estoy aqui para decir que haces un muy buen trabajo!/im here to say that you are making a really good job!

Thanks a lot!!! <3